« 2023年2月 | メイン | 2023年4月 »

2023年3月

2023年3月30日 (木)

牧場の桜

 フランシスコ教皇様が肺炎の疑いで入院されたようです。教皇様のために祈りましょう。

29

 先日そろそろ桜が満開の頃と思いバンズに野菜、ハム、チーズとピクルスをはさんだ簡単なランチを用意して出かけました。いつもの牧場です。

Dscn3636_3
 満開の桜は少し強い風が吹くとパーッと花びらが舞い、まるで雪が舞っているようでした。まわりからも思わず歓声があがりました。

 いつも通り夫は運転、私は助手席で音楽を聴きながら景色を楽しむパターンです。スオウの花は遠くからでも目につきます。あの鮮やかな色はまさに春の色ですね。桃の花や岩つつじも満開でした。暖かくなり牧場の羊さんたちも外で草を食んでいました。のどかで平和な春の一日。cherryblossom chick  taurus capricornus 帰る途中で道の駅によりつつじを買いました。八重咲でオレンジがかったピンクに白が入った花です。

Img20230329175142

2023年3月27日 (月)

受難の第1主日

 昨日3月26日四旬節の第5日曜日は伝統的に聖堂内のキリストと他のご像を紫の布で覆います。Fr.Zは次のように説明しています。

This is a fine old tradition. It has to do with deprivation of the senses and the liturgical dying of the Church in preparation for the Lord’s tomb and resurrection. We do this to sense something of the humiliation of the Lord as he enters His Passion, something of His interior suffering.

Photo

 残念ながら私の教会ではこの伝統はありません。よく行くK教会は伝統を大切にしているので、おそらく紫の布で覆っていたと思います。

 よい伝統は受け継いでいくべきだと思います。何でも新しいことが良いこととは限りません。特に教会ではロザリオの祈りやノベナ、ガウデーテやレターレ、行列やひざまずくこと等々素晴らしい伝統が沢山あります。それらは主を崇拝し、聖母や聖人たちを崇敬するものです。

 新しいことに飛びつく前に、素晴らしい伝統を知りそれらを大切にしましょう。

2023年3月25日 (土)

神のお告げの祭日

14_2

 「神のお告げ」の祭日です。マリア様は大天使ガブリエルを通して神からのお告げを受けて、み言葉はマリア様の胎に宿られました。

 み使いは彼女のところに来て、「恵まれた者、喜びなさい。主はあなたとともにおられます」と言った。この言葉を聞いて、マリアは胸騒ぎがし、このあいさつはなんのことであろうかと思いまどった。すると、み使いは言った。「マリア、恐れてはなりません。あなたは神から恵みをいただいたのです。あなたはみごもって男の子を生むでしょう。その子をイエズスとつけなさい。彼は偉大の者となり、いと高きおん者の子と呼ばれます。・・・(ルカ福音書1章28~32節)

 聖書に記されている通りこの素晴らしい出来事は祭日として祝われます。そして「信仰宣言」や「二ケア信条」を唱える時にも、この箇所では頭を下げてマリア様への崇敬とキリストへの崇拝の気持ちを表します。マリア様への崇敬の気持ちがあれば自然と頭は下がるでしょう。

 ロシア正教会では「神のお告げ」の祭日は「生神女福音」大祭といって、大祭の中でも特に好まれている祭日の一つだそうです(ロシアでの祝日は4月7日)。カトリックよりずっと大切にされているようです。73

「神のお告げ」の歌ではありませんが、心洗われるような神への祈りの歌です。heart

主よ、私の祈りを聞いてくださいnote


YouTube: 101 псалом с текстом, Господи, услыши молитву мою, и вопль мой к Тебе да приидет

神よ、私の祈りを軽んじないでくださいnotes


YouTube: 54 псалом с текстом, Внуши, Боже, молитву мою и не презри моления моего

2023年3月22日 (水)

十字架の道行 ②

 四旬節中自宅では聖ホセマリアの『十字架の道行』を読んでいます。これを使って十字架の道行をすれば一番良いのでしょうが、教会では『カトリック祈祷書』を使っています。

1677038805748f6218ed661394391b45a2c

 この本の前書きで、福者アルバロ・デル・ポルティーリョ司教はこのように書いています。

 十字架の道行は決して悲しい勤めではありません。度々エスクリバー師が繰り返したように、「キリスト信者の喜びは十字架の形をした根を持っています。」キリストのご受難は悲しみの道であることはたしかですが、それはまた希望と確実な勝利の道でもあります。このことを師は説教で次のように説明しています。「あなたが満足していることを主はお望みです。出来るだけ努力をすれば、たとえあなたの十字架の絶えることはないとしてもこの上なく幸福になれるはずです。その十字架は単なる刑具ではなく、支配者キリストの玉座になります。十字架のかたわらには我らの母でもあられる聖母が在(ましま)し、たしかな足どりで御子の後に従うのに必要な力を与えてくださるでしょう。」

 四旬節中の十字架の道行は私たちにとって大きな恵みです。この本を読むと主への感謝の気持ちでいっぱいになります。黙想に役立つこの本を四旬節中に読むことを又はこの本を使って十字架の道行をすることをお勧めします。

54

2023年3月21日 (火)

聖ヨセフ~その2

 聖ヨセフのお祝いの祭壇です。四旬節中であっても特別にお祝いします。美しいですね。聖ヨセフ様と聖母マリア様への崇敬が目に見える形で表されています。lovely

Img20230321092435

2023年3月19日 (日)

聖ヨセフ

Photo
 聖母よりももっと聖書には登場しない聖ヨセフ。しかしその存在は偉大です。マリア様の善き夫であり、キリストの養父、家族を守るためにいつも思慮深く、強くそして愛情深い方でした。私たちの夫・父親の模範であり理想です。そしてなによりも「普遍の教会の保護者」です。ですから日本でももっと聖ヨセフの日を祝ってもよいと思うのですが。

 今年は19日が主の日に当たるので聖ヨセフの祭日は20日に移動します。K教会では翌日の21日に聖ヨセフのミサがあります。私たちの夫や父親が聖ヨセフに倣い、いつも主のみ旨に従って家族を守り、家族がバラバラになりそうなときにこそ家族をまとめる力を主が与えてくださるよう聖ヨセフに執り成しを願いながらごミサに与りたいと思います。
88

 いつもの通り聖ヨセフのお菓子 Zeppole di San Giuseppe 。今年はクリーム多めです。happy01

Photo

2023年3月17日 (金)

日本信徒発見の聖母祝日

Photo

日本信徒発見の聖母(大浦天主堂内)

 信徒発見についてはカトリック聖パウロ修道会の「カトリック入門講座」で詳しく説明されているので、それを載せました。⇩


YouTube: 第80回 日本の信徒発見の聖母【カトリック入門】※字幕付き

 当時の人たちの信仰の深さや強さは今の私たちと違うのでしょうか?今日本であの時のような迫害が起こったら・・・。信仰を捨てなかった人々に倣い、私たちもどんな時にもどんな十字架も喜んで担う恵みを主に願いましょう。

2023年3月13日 (月)

良い告解をするために

 よい告解をするためにFr.Zからの勧めです。特に(8)番は、私がごミサに与る教会のS神父様も同じことを話されていました。気を付けたいですね。そしてはっきりと簡潔に述べることも。私も気をつけます。

Fr. Z’s 20 Tips For Making A Good Confession o{]:¬)

We should…

1) …examine our consciences regularly and thoroughly;
2) …wait our turn in line patiently;
3) …come at the time confessions are scheduled, not a few minutes before they are to end;
4) …speak distinctly but never so loudly that we might be overheard;
5) …state our sins clearly and briefly without rambling;
6) …confess all mortal sins in number and kind;
7) …listen carefully to the advice the priest gives;
8) …confess our own sins and not someone else’s;
9) …carefully listen to and remember the penance and be sure to understand it;
10) …use a regular formula for confession so that it is familiar and comfortable;
11) …never be afraid to say something “embarrassing”… just say it;
12) …never worry that the priest thinks we are jerks…. he is usually impressed by our courage;
13) …never fear that the priest will not keep our confession secret… he is bound by the Seal;
14) …never confess “tendencies” or “struggles”… just sins;
15) …never leave the confessional before the priest has finished giving absolution;
16) …memorize an Act of Contrition;
17) …answer the priest’s questions briefly if he asks for a clarification;
18) …ask questions if we can’t understand what he means when he tells us something;
19) …keep in mind that sometimes priests can have bad days just like we do;
20) …remember that priests must go to confession too … they know what we are going through.

 あなたが告解室に来るのをキリストは待っておられます。

Photo

2023年3月 7日 (火)

バッハのマタイ受難曲

  四旬節中に聴きたい曲が『受難曲』と『スターバト・マーテル』です。ちょうど四旬節中の今月18日にハイルマン県民合唱団・ハイルマンオーケストラの演奏で『バッハ・マタイ受難曲』の演奏会があります。娘が誘ってくれたので聴きに行くつもりです。娘に感謝!

Img20230302111908_1

 私はCDで聴く時にはいつも一度に全曲通しては聴かない(聴けない?)ので、このコンサートで全曲通して聴けるのが楽しみです。

92

 YouTub で車田さんが『バッハ・マタイ受難曲』について解説されていました。この曲をまだ聴いたことのない方は是非この動画を見てから聴くと良いでしょう。


YouTube: バッハの最高傑作!マタイ受難曲を分かりやすく解説!いつか全曲聴いてみたい人のための入門動画!受難曲とは?マタイとは?

 

61

 YouTubeに私が聴いているCDと同じリヒター指揮の『バッハ・マタイ受難曲』がありました。車田さんの解説を思い出しながら聴いてみてはいかがですか。(3時間超えますがcoldsweats01


YouTube: 対訳「マタイ受難曲」 全曲

69

 この『バッハ・マタイ受難曲』のコラールに日本語の歌詞を付けたカトリック聖歌が171番です。私が行くKカトリック教会の「十字架の道行き」の時によく歌います。


YouTube: いばらのかむり

2023年3月 1日 (水)

公開講座のお知らせ

 福岡カトリック神学院では一般公開講座「キリスト教概論Ⅰ」を4月から7月まで開講します。福岡に住んでいなくてもオンラインで受講できます。

 講座の内容はキリスト教をわかりやすく概観する入門、基礎編だそうです。

 詳しくはこちらを⇩

Photo

 興味のある方は是非どうぞ!